In Ela's Lens

Rok temu miałam przyjemność robić zdjęcia na ślubie i weselu przyjaciół. Ponieważ nie mieli profesjonalnego fotografa i zaufali tylko moim umiejętnościom, starałam się jak mogłam... :) efekt chyba nie najgorszy? W kolejnych postach "zajrzymy" do kościoła a potem na salę weselną :D  One year ago, with big pleasure, I could take photos on my friend's wedding. They had faith my skills because I was the one and only photographer on the wedding. So, I had to do my best :) How do you like the effects? In the nearest future I'm going to show you next photos - from the church and wedding party :D 

Dzisiaj trochę wspomnień z fajnej imprezy jaka miała miejsce w kwietniu tego roku na zamku Pilcza w Smoleniu. Miejmy nadzieję, że impreza "Śladami oręża" odbędzie się również w przyszłym roku. A na początek historia pewnego wystrzału... Today I'll take you to Pilcza castle in Smoleń. There were very nice event about history of weapons last April. I hope I'll go there in next year... First off - the story of a shot...

Dziś pokażę jakie widoki można zobaczyć, wchodząc na wieżę Zamku Pilcza w Smoleniu.  Today I'm going to show you beautiful pictures from Pilcza castle's tower in Smoleń. 

Ten zlot był okazją do oglądania pojazdów wojskowych, koni i... magicznej mgły :) Hi! This pictures were taken on rally for military lovers. There were not only military vehicles or horses, there was... magic fog :) Enjoy